にほんごのせんせいブログ

日本語教師の日記ブログ

漢字とのお付き合い

f:id:memecha:20171019164527j:image
うちのクラスには、ネパール、ベトナム、フィリピン、スリランカ、そして中国・台湾の学生がいる。

ほぼ、お国に漢字がない「非漢字圏学生」。

 

来日したばかりの頃は、漢字が難しくて、嫌いで、

いつもブーブー文句を言っていたもの。

 

ただいま、入学して約一年半。

初級学生の忘れ物が、教室にポツリ。

N4の問題プリント。

 

それを見た学生が一言。

「うわっ!ひらがなばっかで読みづらいよ」

 

あはは、日本人みたいね。

(画像はベトナム学生の)