にほんごのせんせいブログ

日本語教師の日記ブログ

ベトナム人のつむじ

「包帯を巻く」という言葉から、

いつもどおり、どんどん脱線。

 

頭のつむじが右巻きか、左巻きか、で論争に。

さらには、ベトナムではつむじの向きより、

「いくつあるか」が重要だ、と言い始めた。

 

2つある人は、天才。

3つある人は、人気者。

 

だそうで、つむじが2つある人が自分は天才だと言い張ってきかない。

本当に2つあるけど、…左巻き。

 

プラスマイナスで、ふつうの人?