ラジオNACK5収録！〜営業用語の難しさ〜

先日、ラジオのNACK5のとある番組に

わたし、なぜか出演いたしました。

収録風景（左の黒い人=わたし）

日本語教育とは関係ないのですが…

勤務している日本語学校の親会社がスポンサーをしており、

ラジオ内で、会社の宣伝レポートをする、というお話。

なぜか女性の方がいい、と…

なぜか活舌のよい人が社内にいない、と…

なぜか日本語教師なら話が上手だろう、と…

いう話になったそうで、私に大役が回ってきました。

５分間ほどの生放送。

事前にもらっていた台本をある程度読み込んで

いざ、当日本番！

と思い、現地に行ったら、着いたとたんに

「あ、最新台本、それじゃないですね～」

と言われ、新しい台本を直前で渡される…(笑)。

初めの台本は…なんというか、

日本語教師として添削したくなるような文面だったので、

最新版が良くなってて、ちょっとホッとしました。

例えば、

「〜をご提案させていただいております」

見た瞬間、「うっ…」となりました（笑）

営業用語なんでしょうね。

これも生きた日本語…でしょうか。

しかし、言い慣れていないので口が回らない…

幸い、私はほとんど緊張しないタイプなので、

リハーサルも本番も、

棒読みでしたがミスなく終了！

ラジオの裏側が見れて、とても面白かったです！

各部署の責任者など10数名に囲まれ、

どうなることか〜、と思いましたが、

無事に大役を果たせてよかったです♪

滅多にできない貴重な体験でした！