にほんごのせんせいブログ

日本語教師の日記ブログ

2017-12-12から1日間の記事一覧

困った日本語の聞き間違い

授業中、許可を取ってから、 トイレに行ったスリランカ学生が 教室に戻ってきたので、 「あ、おかえりなさ〜い」 と言ったら… あれれっ?? なぜかその学生が、びっくりしている。 ええっ??と思っていたら、 他の学生が、 「先生、昨日【〜なさい】を勉強…