もう夏休みも終わり。 もともと下り通勤だから楽なのが、 スカスカで寂しいくらいだった。 いつも乗り合わせてた学生さん達は いまごろ何をしているのかな～。 きっとあの学生さんたちも たんま～り「夏休みの宿題」を出されているはず。 自分の学生時代を思…
図書館で見かけて借りた１冊。 大好きな作家さんの作品。 つばさのおくりもの (一般書) 作者: 小川糸 出版社/メーカー: ポプラ社 発売日: 2013/04/10 メディア: 単行本 この商品を含むブログ (1件) を見る 自分を知ることのおどろき 未知へのあこがれ １人に…
今の仕事が、いつまで続けられるか いつまで需要があるか、考えたことがありますか。 政府の「骨太の方針2018」にも日本語教育推進が挙げられて 日本語教師の資質・能力について細かい規定案が出されている。 ---------------------------------------------…
現在、日本語学校立ち上げに携わりつつ、 外国人介護士さんたちに「介護の日本語」や生活の日本語をときどき教えています。 そこでとても興味を持ったのが 「介護の日本語」の教材 EPA介護士候補者の教材は黄色いテキストが浸透しているようですが、これから…
留学生たちは どれほどワクワクして来日するんだろう。 どれほどの孤独感と闘っているんだろう。 私自身、留学生となった約１０年前。 海外旅行は２～３回経験していたが、 住むのは初めてだった。 留学１日目 成田空港へ行くまでもドキドキ。 飛行機に乗っ…
もう10年くらい前のお話。私が上海留学を決めると、 父が「じゃ、下見に行こう！」と言い始めた。母と姉はパスポートもないし、急だから無理！ と言って参加せず、 なぜか父が友人3名を誘い、 「おやじ4人と私の上海旅行」が決まった。 海外経験豊富なおやじ…
先日ボーっとテレビを見ていたら、 なんとも楽しそうな自動車免許教習所の話が紹介されていた。 タイトルは 「褒めちぎる教習所」 その名のとおり、褒めて褒めて気持ちよく学ぶ教習所。 私が教習所に通っていたとき、叱られはしなかったが、 口数の少ない教…
６年前に一度受験して、不合格だった『日本語教育能力検定試験』 あの時は、新人だったから、週２４コマの授業でもきつくて、 睡眠時間も１週間で１０～１５Hぐらいで ホームで電車を待っている間に、立ったまま寝たりしてたな～。 （あぶない、あぶない） …
ただいま、台風を目前にして 伊豆下田に来ているけめこです。 もしや天の川が見えるかな？と思っていたけど、 夜は雨で何も見れず….(T_T)残念！ 今日午後から「前例にない台風」ですって。 早めに帰ろっと。 ７月７日の七夕はとうに過ぎてるけど、 今年（201…
専門学校で日本語を教えていたころのお話。 放課後、中国の学生が 「先生！！偽装結婚してください！！」 とニコニコしながら言ってきた。 当時、私はまだ独身だったので、 恥ずかしながら、偽装いう言葉を入れても 突然のプロポーズにたじろいでしまった。 …
先日、こちらの本の紹介イベントに参加♪ 天気のよい土曜日。 勤務でもなく、自学のために。 今後も日本語教師として生きていくために、 付加価値を付けるべく、 「ビジネス日本語」の門を叩いてみた！ 「ビジネス日本語」教師のスタートラインに立つ 「ビジ…
今勤務している日本語学校準備室の業務で 久しぶりに埼玉・飯能にある「駿河台大学」さんを訪問♪ 文部科学省による「私立大学の定員超過抑制」の厳格化が行われているため おおよその私立大学はその波を受けて、 以前とはだいぶ状況が変わってきている様子な…
今、２０１９年開校予定の日本語学校準備室に勤務しているので、 学校はあるけど、留学生がいないという 教師になって初めての穏やか日々を過ごしています。 学生がいないので、クラスもない。 そして、もちろんクラスの名前も決まっていない。 クラスの名前…
この字、わかりますか？ 「 褥 瘡 」 恥ずかしながら、『介護の日本語』を指導するまで この漢字、読めませんでした。 「 じょく そう 」 だそうです。 意味は、床ずれ。 いま、介護福祉士試験の勉強をする外国の方に 日本語を教えてて、こちらのほうが学ぶ…
とある事情でブログ更新が６０日ぶりになってしまった… …反省。 なにしろ、この６０日間、授業を全くしていなかったから。 （本当に日本語教師…？あはは） ３月初めに担任クラスの学生たちを無事に卒業させ、 と、同時に私もその学校を卒業（退職）し、 今は…
忙しさに負けて、すっかりブログがご無沙汰に… 反省反省。 さて、現在勤務する日本語学校の担任クラス。 もうすぐ卒業！ 卒業試験も終わり、卒業旅行も行って、 授業は今週で終了〜。 なので、 同じクラスを他曜日に入ってもらってる先生から、 「もう消化試…
今年度、担任している 日本語学校のクラスの学生たちは、 もう間もなくの3月で卒業する。 あと、授業20回ぐらい+卒業旅行 とても仲の良いクラスで、 ベトナム、中国、ネパール、 スリランカ、フィリピン と、多国籍ながら お互いを信頼し合っている。 素敵な…
インフルエンザ、もらってしまった…。 大人になってからの39度超えはつらい… そういえば、金曜クラスで ゴホゴホしてるのに、マスクしてない人、 いたな…。 私がマスクをすれば済むことだけど、 発話の授業もあり、口の動きもみせたいので、 マスクをするわ…
1月も半ばに入ったし、 そろそろ年末年始の冬休みボケが 抜けてきましたか？？ と、担任している留学生クラスで 聞いてみた。 みんな、まだボケボケだという…。 ダメじゃん！！ 休みボケの治療法は「お年玉」だそう。 ということで、こちらをプレゼント♡ 学…
昨日、国立国語研究所で行われた シンポジウム「新たな作文研究のアプローチ」 に参加してきた。 日本語教育に携わっているものの、 今まで国立国語研究所を訪れたことがなかった。 いつも研究文献でお名前を見かける 庵先生や石黒先生のお話を 直接聞けるチ…
昨日・今日は、高校三年生達が今までの 学習の成果を全力で出す日。 「センター試験！」 私も昔やったな〜 と、テキト〜に過ごした 平和な「受験戦争」を思い出す。 そんな苦さも辛さも全然味わっていない私だが、 今年、勤め始めたばかりの日本語学校で セ…
今週スタートした新学期！！ 一時帰国してて、 来週再入国する学生もいるけど、 ほぼ全員、元気に登校。 う〜ん、皆ちょっと太ったかな？？ よかった♪よかった♪ さて、 冬休みの宿題を課したのはよいが、 採点&添削が大変っ！！ 特に日記の宿題を出している…
毎月恒例の日本文化の授業 今月だけは二回♪ 1回目 「正月料理」 2回目 「正月遊び」 今日は最後の２０分を使って、正月遊びの授業。 近所の100円ショップで 「ことわざかるた」を４セット購入！ 安いのに紙はしっかりしてて クオリティーは良い！ しかも、裏…
何かに触るたびに、 「ばちっ！！！！」と、 静電気をまき散らしている今日このごろ。 買ったばかりのSurfaceProが、 静電気で壊れやしないか… ドキドキ。 ところで、 先代のパソコンは DynaBookだったので、愛称ダイナちゃん♪ 今回のタブレットは SurfacePr…
非常勤ながら担任をしている日本語学校で、今週水曜日から冬学期がスタート♪ 学生たちからメールが届く。新年のご挨拶やら、変な質問やら… 休み明け恒例の…「先生！いつから授業ですか？」 え…？はい………？ あれだけ言ったのに～。宿題冊子の表紙にも書いてお…
冬休みのお勉強。 このところ、嫌いだったはずの「お勉強」が なぜか楽し～い♪♪ 特に、日本語文法の授業で 学生達から出てくる誤用分析が大好き♡ ちょっとしたポイントを聞き逃すと、 すぐに変な文が出来上がる♪ 先日は、 【AかぎりはＢ】を教えたとき、 ク…
ダイナちゃんが… 去年のクリスマスに「ブっちん！！」と愛用のパソコン 「Dynabookのダイナちゃん（愛称）」がお亡くなりになってしまった…。 がっくりして喪に服すクリスマス… 仕事もしなくなった私を見て、 見かねたチョロ（だんな）がヤマダ電機へ引っ張…
新年 明けまして おめでとうございます 本年もよろしくお願いします！ 日本語教師歴はまだ深くはありませんが、いろいろ工夫しつつ、効果的な授業ができるよう模索していきます ★こちらは去年の年賀状（学生制作） 留学生制作の年賀はがき 今年は年賀状作成…
初級はほとんどの日本語学校で 決められた教材を使用していると思う。 でも、初中級以降では、 担任がクラスの状況に応じて、 教材を選び、副教材なども用意し、 運営していくというケースも 少なくないみたい。 最近、 新しい教材が多く発行されているけど…
いま担任しているクラスでは、 毎日シャドーイングを行なっているせいか、 少しずつ会話が達者になって来た♪ ９月ごろ、中級会話の授業では、 「上手に説得する、上手に断る」 をテーマとして、 Aさん：誘う 相手を誘って魅力を説明し、説得する Ｂさん：断…
